Traducción del documento original de la página de los CDC.
Vacuna |
Producto inmunobiológico |
Precauciones durante la lactancia |
| Difteria-Tétanos | Toxoide | Ninguna |
| Encefalitis japonesa | Virus inactivado | No se dispone de datos sobre la seguridad de esta vacuna durante la lactancia. Por lo tanto, esta vacuna no debe administrarse de forma rutinaria. |
| Fiebre amarilla | Virus vivo atenuado | Evitar la administración de esta vacuna a madres lactantes, debido al riesgo teórico de transmisión del virus 17D al lactante amamantado. Sin embargo, cuando las madres lactantes viajan a zonas endémicas de fiebre amarilla de alto riesgo, no se puede prescindir ni posponer la vacunación. |
| Gripe | Virus entero inactivado o subunidades | Ninguna |
| Virus vivo atenuado | Fomentar el uso de la vacuna antigripal inactivada cuando sea factible para niños de 6 a 23 meses, así como para sus contactos cercanos y cuidadores. | |
| Hepatitis A | Virus inactivado | No se dispone de datos sobre la seguridad de esta vacuna durante la lactancia materna. Si bien es poco probable que la vacuna pueda causar efectos adversos en los lactantes alimentados con leche materna, considere la administración de inmunoglobulina en lugar de la vacuna. |
| Hepatitis B | Recombinante o plasmaderivado | Ninguna |
| Inmunoglobulinas polivalentes o hiperinmunes | Inmunoglobulinas o preparados de inmunoglobulinas específicas | Ninguna |
| Meningitis meningocócica | Polisacárido | Ninguna |
| Neumococo | Polisacárido | No se dispone de datos sobre la seguridad de esta vacuna durante la lactancia. Sin embargo, es poco probable que la vacunación pueda causar efectos adversos en lactantes alimentados con leche materna. |
| Paperas | Virus vivo atenuado | Ninguna |
| Polio, inactivada | Virus inactivado | Ninguna |
| Rabia | Virus inactivado | No se dispone de datos sobre la seguridad de esta vacuna en niños alimentados al pecho. Sin embargo, esta vacuna se administra normalmente a madres lactantes, sin haberse observado efectos adversos en lactantes alimentados con leche materna. |
| Rubéola | Virus vivo atenuado | Ninguna |
| Sarampión | Virus vivo atenuado | Ninguna |
| Tifoidea (ViCPS) | Polisacárido | No se dispone de datos sobre la seguridad de esta vacuna durante la lactancia. Sin embargo, la vacuna se puede utilizar cuando el riesgo de exposición a la fiebre tifoidea es alta. |
| Tifoidea (Ty21a) | Bacteria viva | No se dispone de datos sobre la seguridad de esta vacuna durante la lactancia. Sin embargo, la vacuna se puede utilizar cuando el riesgo de exposición a la fiebre tifoidea es alta. |
| Tuberculosis (BCG) | Micobacteria atenuada | No se dispone de datos sobre la seguridad de esta vacuna durante la lactancia. |
| Varicela | Virus vivo atenuado | Ninguna |
| Viruela | Virus vivo atenuado | No administrar esta vacuna a mujeres lactantes. Si se produce un brote de viruela, contacte con con su departamento de salud para obtener más información. |
| Traducido de: Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Información de salud para viajes internacionales 2003-2004. Atlanta: US Department of Health and Human Services, Public Health Service, 2003. | ||